1. The method was equally effective with alate or apterous aphids.

La méthode est efficace aussi bien chez les pucerons ailés que chez les pucerons aptères.

2. In the fall, winged aphids return to their alternative hosts outdoors, mate and lay eggs.

À l’automne, les pucerons ailés retournent à l’extérieur vers leurs hôtes facultatifs, s’accouplent et pondent.

3. Aphid damage is more likely to cause yield reduction if the plants are already suffering from drought conditions or another stress factor.

Les dégâts des pucerons sont plus susceptibles d’abaisser les rendements si les plants souffrent déjà de la sécheresse ou d’un autre facteur de stress.